Sand and Stone Garden

Summary: 
Portland Japanese Garden
Description: 

Takuma Tomo

1960s, based on the late Kamakura period (1185–1333) design in the karesansui (dry-landscape) style

Portland Japanese Gardens, Portland, OR

 

Lochlan McAteer, Medieval Portland Capstone Student, Spring 2024

The Sand and Stone garden was made to be representative of Zen Buddhist dry garden design, which first came to prominence between the late Kamakura and early Muromachi periods, around the mid-14th century. These periods saw the seizure of power by the samurai warrior class and the development of the feudal society that would dominate the nation for centuries. Along with this political upheaval came a religious one with the development of several important Buddhist schools, most significantly the Zen and Pure Land sects. Zen came to cultural prominence during this time, in large part due to its adoption and sponsorship by the ascendant samurai. In Zen, the samurai found a spiritual and cultural backing for themselves separate from that of the Heian aristocracy, whom they had deposed.[1] Zen was well established in China as an upper-class sect practiced by intellectuals and artists. Its focus on self-discipline and the impermanence of life meshed well with the samurai warrior culture.[2] From the cultural exchange fostered by Zen’s sponsorship, Japan was introduced to many artistic developments from the mainland. Among these was a new form of garden design.[3] Whereas the palace gardens of the Heian were expansive settings for parties and festivals, the new gardens introduced by the Zen monks were scenic in nature.[4] They were smaller, simpler, and composed to be contemplated from the outside.[5]

Portland’s Sand and Stone garden is designed in the 枯山水(karesansui) style. Sansui, the Japanese word for landscape, translates literally to “mountains and water,” while kare means “dry” or “withered.” Thus, the karesansui is a landscape reduced to its most basic form of san, represented by the stones, and sui, represented by the sand. The interplay of mountains and water forms the basis of the conception of nature in the Chinese cultural sphere, a dichotomy that sees connections to Confucian and Daoist ideas of harmony, which were greatly influential on Zen and Japanese culture as a whole.[6]

This style is resonant with some significant concepts in Zen. Its minimalism reflects the Zen artistic tradition of the reduction of natural forms, also seen in the landscape paintings of the period, which seeks to render the world to its most basic shapes while avoiding abstraction.[7] Additionally, the use of dry or “withered” forms to represent the natural world speaks to the impermanence of nature.[8] In essence, the Zen landscape style makes use of minimal, colorless forms showing the world as ephemeral. This allows the viewer to enjoy its beauty in the moment. On the efficacy of the dry garden, a 14th-century Zen monk was once quoted as saying, “a little group of fist-sized stones creates the effect of a thousand miles.[9]

The main inspiration for the layout of the Sand and Stone garden was an ancient Buddhist parable taken from the Jataka Sutra.[10] The story follows the historical Buddha during one of his lifetimes as a Bodhisattva, a being who is at the cusp of becoming a Buddha but postpones their full transcendence to aid others on the path to enlightenment or pursue some other noble goal. This story, generally called “The Story of the Tigress,” describes the Buddha coming across a starving tigress and her cubs.[11] Seeing that she is about to devour her own children out of desperation, the Buddha willingly throws himself to them, giving up his own body as food rather than letting them suffer.[12] While not a commonly depicted story in Japanese art, this parable expresses some ideas core to Zen thought, most notably the concept of impermanence as mentioned above. The Buddha recognizes that his body is ultimately meaningless and thus does not hesitate to give it up if it alleviates the suffering of others. The story is represented here by the stones. The tall one standing upright in the center is the Buddha, preaching to the gathered tiger cubs represented by the smaller ones, regarding him attentively. However, like any garden of its kind, it does not stray too far into representation. It could be seen as the Buddha and the tiger cubs, it could be seen as a landscape of mountains and water, or it could be seen as simply rocks in a plot of sand. In a 1961 correspondence, Professor Paul Takuma Tono, the garden’s designer, wrote, “Whatever interpretation may be given…its beauty is said to be in the eye of the perceiver; its meaning is in the soul of the viewer,” showing his true intentions with the space.[13]

Notes

[1] Wybe Kuibert, Themes in the History of Japanese Garden Design (Honolulu: University of Hawaii Press, 2002), 60.
[2] Kuibert, Japanese Garden Design, 60.
[3] Kuibert, Japanese Garden Design, 60-61.
[4] Kuibert, Japanese Garden Design, 60-61.
[5] Kuibert, Japanese Garden Design, 60-61; 86.
[6] Lourens Minnema, “Cross-Cultural Comparisons between the Mughal Tomb Garden of Taj Mahal in Agra (India) and the Dry Landscape Garden of the Ryoan-Ji Zen Monastery in Kyoto (Japan),” Worldviews: Global Religions, Culture, and Ecology 23, no. 3 (2019), 212.
[7] Minnema, “Cross-Cultural Comparisons,” 219-220.
[8] Minnema, “Cross-Cultural Comparisons,” 219.
[9] Kuibert, Japanese Garden Design, 84
[10] Portland Japanese Garden, “Sand and Stone Garden,” last updated December 20, 2023, https://japanesegarden.org/garden-spaces/sand-stone-garden. 
[11] Ancient Buddhist Texts, “The Story of the Tigress,” last updated September 2018, https://ancient-buddhist-texts.net/English-Texts/Garland-of-Birth-Stories/01-The-Story-of-the-Tigress.htm.
[12] Ancient Buddhist Texts, “The Story of the Tigress.”
[13] Portland Japanese Garden, “Letters from Portland Japanese Garden’s Original Designer Demonstrate Cultural Diplomacy was Foundational Element,” December 27, 2023, https://japanesegarden.org/2023/09/27/tono-letters/

Bibliography

Ancient Buddhist Texts. “The Story of the Tigress.” Last updated September 2018.
https://ancient-buddhist-texts.net/English-Texts/Garland-of-Birth-Stories/01-The-Story-of-the-Tigress.htm. 

Kuibert, Wybe. Themes in the History of Japanese Garden Art. Honolulu: University of Hawaii Press, 2002.

Minnema, Lourens. “Cross-Cultural Comparisons between the Mughal Tomb Garden of Taj Mahal in Agra (India) and the Dry Landscape Garden of the Ryoan-Ji Zen Monastery in Kyoto (Japan).” Worldviews: Global Religions, Culture, and Ecology 23, no. 3 (2019): 197–229.

Portland Japanese Garden. “Sand and Stone Garden.” December 20, 2023.
https://japanesegarden.org/garden-spaces/sand-stone-garden/.

Portland Japanese Garden. “Letters from Portland Japanese Garden’s Original Designer Demonstrate Cultural Diplomacy was Foundational Element.” December 27, 2023.
https://japanesegarden.org/2023/09/27/tono-letters.